众所周知，黄健翔由于避嫌，并未解说意大利与德国的半决赛(由于同样原因，他可能无缘解说决赛)。但这似乎没有妨碍他在意大利的名气扩展，在格罗索攻入关键进球后，意大利著名的《晚邮报》报道了世界各地媒体对他这粒精彩进球的评价，黄健翔尽管没能解说，但《晚邮报》依然以他的头像作为这篇文章的大插图，说明黄健翔在意大利的知名度已经超越(或者至少赶上)其他国家同行。

晚邮报：格罗索进球，征服各语种解说

黄健翔在意大利人之中也颇有知名度，这一点从格罗索接受中国记者采访时也可窥见一斑。格罗索在访谈中笑称：“其实之前我听说了这个事情，中国的解说员对意大利太崇拜了，其实我们也崇拜他。”

至于正在中国访问的前米兰及意大利队长巴雷西更是称黄健翔“伟大”，“应该被谅解”。